我是小学英语老师,我之前在头条上写过这么一篇文章,供大家参考:
有一段时间,大家都在吐槽Angelababy(杨颖)这个英文名,说这名听上去很洋气,其实土得很,就跟我们国家的“翠花”一个类型的。查老师看到很多家长为了赶时髦,经常会给小孩子取一些英文名,但有时候一不小心,就会踩到雷区。
花花绿绿的翠花
有个孩子英语名叫Dick,中文听起来是迪克,蛮帅的,但其实Dick还指小鸡鸡。如果这个男孩姓“常”,那么英语名是不是 Dick Chang呢?
Dick
John也是常见的一个英文名,但如果有老外说:I'm going to the john,那他不是要去找John,而是要找厕所。
有的女孩叫Crystal,这个单词含有水晶的意思,感觉清纯干净,但其实它是最常见的脱衣舞者的名字。
为了给孩子们取英语名字,老师们干过什么疯狂的举动呢?我听说有个老师为了让孩子记住本学期的单词,就用这些单词给孩子取英语名,于是上课的时候就会听到:apple, stand up. pencil, sit down. Good job, monkey……
那么,怎样才能给孩子取个靠谱的英文名呢?老早有老外想到了这点,还专门做起了生意。有个叫杰尼根的小伙子,专门建了个网站,访客可通过在线测试获得5个英文名,费用50元。想进一步咨询?1小时200元,约不?真坑啊,下次我们也办个这样的中文网站,给他们取些“二狗子”、“狗剩”之类的名字。
那么有没有免费的呢?当然有,查老师来造福大家了,以下的名字是经过挑选后,比较适合小孩子的,而且读起来也比较简单,孩子容易记得住。
1、女孩篇
男孩篇(我重女轻男,男孩只有2张)
如果你非要自己取的话,下面的几条禁忌,也请大家注意了:
1、不要使用坏人的名字,比如Saddam(萨达姆)。
2、不要使用含有贬义的名字,比如devil(魔鬼)
3、避免烂大街的名字,比如Kevin(你家美发店里的老师是不是这个名呢)